Diese Dokumentation beschreibt die Lösung für das Problem, bei dem ein USB-basierter DATEV-Identity-Token unter Linux nicht an eine Windows-Umgebung via RDP durchgereicht werden konnte.

Der Kobil Smart Token wurde beim Einstecken am Linux-Client zwar via lsusb erkannt, konnte jedoch nicht erfolgreich in die Windows-Remotesitzung übergeben werden. Die DATEV-Software auf dem Zielsystem erkannte den Stick nicht.

Symptome und Fehlermeldungen im xfreerdp3-Log:

• Fehlender Windows-Dienst:

[ERROR][com.freerdp.utils.smartcard.call] - SCardEstablishContext failed with error SCARD_E_NO_SERVICE [-2146435043]

• Kein lokaler Linux-Reader aktiv:

[INFO][com.freerdp.utils.smartcard.call] - SCardListReadersW failed with error SCARD_E_NO_READERS_AVAILABLE [-2146435026]

1. Generischer USB-Filter vs. Smartcard-Kanal: Der Versuch, das Gerät als rohes USB-Gerät (via /usb:id… ohne Root-Rechte) weiterzuleiten, kollidierte mit der Funktionsweise von Smartcards unter RDP. Smartcards müssen über den nativen RDP-Kanal (/smartcard) getunnelt werden.
2. Inaktive Windows-Schnittstelle: Der Windows-Dienst für Smartcards lief auf dem Zielsystem nicht.
3. Fehlende Linux-Infrastruktur: Auf dem CachyOS-Client war der PC/SC-Dienst (Smartcard-Daemon) nicht vollständig installiert und konfiguriert.
4. Windows-Sicherheitsrichtlinie: Die Gruppenrichtlinien (GPO) von Windows blockierten die Smartcard-Umleitung für RDP-Sitzungen.

Die Smartcard-Middleware und Treiber müssen lokal installiert und gestartet werden, damit Linux den Token als Krypto-Gerät verwaltet:

# 1. Benötigte Pakete via pacman installieren
sudo pacman -S pcsclite ccid pcsc-tools

# 2. Hintergrunddienste aktivieren und sofort starten
sudo systemctl daemon-reload
sudo systemctl enable --now pcscd.socket
sudo systemctl enable --now pcscd.service

Funktionstest unter Linux: Der Befehl pcsc_scan muss den Stick fehlerfrei als KOBIL Systems Smart Token mit eingelegter Karte (Card inserted) auflisten.

Auf dem Windows 11 Zielsystem (bzw. in der Proxmox VM) müssen folgende Anpassungen vorgenommen werden:

1. Dienste einrichten: Öffnen Sie services.msc. Stellen Sie die Dienste Smartcard und Smartcard-Geräteaufzählungsdienst auf den Starttyp Automatisch und starten Sie diese.
2. Gruppenrichtlinie (GPO) anpassen: Öffnen Sie gpedit.msc und navigieren Sie zu:

Computerkonfiguration → Administrative Vorlagen → Windows-Komponenten → Remotedesktopdienste → Remotedesktopsitzungs-Host → Geräte- und Ressourcenumleitung.

  \\ Setzen Sie den Eintrag **"Keine Geräteumleitung für Smartcards zulassen"** explizit auf **Deaktiviert**.
- **Neustart:** Starten Sie das Windows-System neu.
- **DATEV:** Installieren Sie das ''DATEV Sicherheitspaket (Sipacompact)''.

Die Remotesitzung wird als normaler Benutzer (ohne sudo) mit dem nativen /smartcard-Parameter gestartet. Auf den generischen /usb-Filter wird verzichtet.

xfreerdp3 /v:nb005.fritz.box /u:hwehrs /p:'IHR_PASSWORT' /cert:ignore +home-drive /audio-mode:0 /kbd:layout:0x407,lang:0x407 /floatbar /drive:D,/mnt /gfx:AVC420:on /network:lan /microphone /dvc:rdpecam +video /smartcard -decorations /workarea

Hinweis für DATEV-Initialisierung: Sollte der Stick nach dem Verbindungsaufbau in der Sitzung nicht sofort grün leuchten, in der Windows-Taskleiste auf das DATEV-Symbol klicken, die Diagnose öffnen und FixPCSC ausführen.

Der folgende Graph veranschaulicht, wie der Token über die verschiedenen Schichten vom Linux-USB-Port bis in die Windows-DATEV-Software getunnelt wird: